quota limit
英 [ˈkwəʊtə ˈlɪmɪt]
美 [ˈkwoʊtə ˈlɪmɪt]
n. 限额范围
双语例句
- Saudi Arabia is already breaking its own opec-imposed production quota limit ( as are most other OPEC members) and producing an astounding 9.9 million barrels a day, putting it close to a 31-year production high.
沙特已经打破OPEC设置的产能限额（OPEC大多数成员国也是如此），每天产量达到了990万桶。 - Apart from keeping track of disk usage, the quota system empowers systems administrators to specify a soft limit of disk usage for any user or group.
除了跟踪磁盘使用量之外，系统管理员还可以通过配额系统为任何用户或组指定磁盘使用量的软限制。 - This quota is necessary to keep climate change below two degrees warming above pre-industrial temperatures, a limit that is widely supported by scientists and policymakers around the world, including in China.
各国科学家和政策制定者包括中国在内普遍认同一点：全球气温上升，应以高出前工业时代的气温2摄氏度为限，而要将气温保持在这一限度内，就必须实施这样的配额。 - A quota limit cannot be applied to the'administrators'account.
配额限制不适用于'administrators'帐户。 - No decision was made with regard to revising the export quota limit for raw cotton and cotton yarns.
目前涉及修改原棉和棉纱出口配额限制的问题，委员会还没有做出决定。 - For the crude contract, traders would be awarded a quota for the maximum position they could trade and would enjoy free convertibility between Renminbi and US dollars within their exposure limit so that they could trade in either currency, according to Ms Wang.
据王立华介绍，就原油期货而言，交易商将得到各自可交易的最大头寸额度，并可在各自的敞口额度内自由兑换人民币与美元，使他们能够以两种货币中的任何一种进行交易。 - "Log event when quota limit exceeded"
“超出磁盘配额限制时将事件记录到日志中” - Among the most important changes is an annual quota that will be assigned to each individual for the settlement of foreign exchange, abolishing a previous limit on each settlement transaction.
最重大的变化之一，是年度外汇结算定额将分配到每个人，废除了先前对每笔结算交易的限制。 - The catalogue and quota for centralized government procurement shall be set forth within the limit of authority as prescribed herein.
政府集中采购目录和采购限额标准依照本法规定的权限制定。 - In April, the QFII investment quota was increased from$ 30bn to$ 80bn while the shareholding ratio limit for overseas investors has been raised from 20 per cent to 30 per cent.
今年4月，QFII的投资额度从300亿美元上调至800亿美元，海外投资者持股比例上限也从20%上调至30%。 - When a site is locked for exceeding a storage quota limit, users who attempt to upload new content see a disk full error.
如果网站因超出存储配额限制被锁定，则试图上载新内容的用户会看到磁盘已满的错误消息。 - If the number of free cached disk quota entries is very low and you have some awesome number of simultaneous system users, you might want to raise the limit.
如果自由高速缓冲存储器磁盘配额非常低，你有一些系统用户的号码，你要加个限制。 - Arranges items by maximum quota limit.
按最大配额限制值排列项目。 - Before 1996, domestic soybean production was under mother-like protection by Chinese government, for example high tariff and quota limit.
1996年以前，中国大豆市场未向国际市场开放，中国大豆生产处于保护之中。 - Based on the economic globalization background, the economic function of government embodiment in: First, it is the base function, draw up the game regulation, regulates the quota of production on the clear limit, and improves the setup in marketplace;
在经济全球化背景下，政府的经济职能体现在：一是基础性职能，即制定游戏规则、明晰界定产权及完善市场体系； - Using norm method to prepare the construction bidding pretender for hydraulic project The paper analyzes the virtues and defects of the traditional mode of relying on government quota to decide the base price limit on bids for metro construction.
对地铁建设招标评标办法做进一步思考，分析传统的政府定额方式确定工程招标标底评标的利弊，探讨与论证市场化的无底价招标法在地铁建设中的运用和发展； - Because of the frequent changes in the item units to be sampled for enterprises under the quota limit, the sampling frame is rather unstable, which exerts adverse impact on the precision in assessing the samples.
在限额以下贸易业抽样调查中，抽样单位变动频繁，抽样框极不稳定，对抽样估计的精度带来不利的影响。 - The cancellation of quota meant that the 147 WTO members will not be disturbed by the quota quantity limit again.
全面取消进口纺织品配额，意味着147个WTO成员国的纺织品出口不再受过去配额的困扰，可以开始自由贸易，这将极大促进中国纺织业的发展。 - Forest cutting quota is under the "reasonable management, sustainable utilization" principle of our country to implement the statutory limit consumption of control targets for forests and trees.
森林的采伐限额是我国根据合理经营，永续利用的原则对森林、林木实行限额消耗的法定控制指标。 - Logging quota as the development of indicators is not rigorous enough, poor enforcement of ex-regulation, the lack of viable limit indicators dynamic optimization system, technical means backward.
采伐限额方面也存在着编制指标不够严谨、事后监管执行不利、缺乏可行的限额指标动态优化体系、技术手段落后等问题。